-
1 befestigte Zone
прил.воен. укреплённый район -
2 eine befestigte Zone
прил.воен. укреплённая полосаУниверсальный немецко-русский словарь > eine befestigte Zone
-
3 Zone
Zone f =, -n зо́на, полоса́; райо́н, о́бластьeine atomfreie [atomwaffenfreie] Zone дип. зо́на, свобо́дная от а́томного ору́жияeine befestigte Zone воен. укрепле́нная полоса́eine internationalisierte Zone дип. междунаро́дная зо́наeine neutrale Zone нейтра́льная зо́наeine Zone mit beschränkter Rüstung, eine militärisch verdünnte Zone дип. зо́на ограни́ченного вооруже́нияeine verbotene Zone запре́тная зо́наZone des wirksamen Feuers воен. зо́на действи́тельного огня́Zone f =, -n ж.-д. по́яс (тари́фный), зо́наZone f =, -n геол. зо́на (пласт, слой), Zone der Braunerden зо́на кашта́новых почвZone f =, -n тех. се́кция (котла́) -
4 Zone
f =, -neine atomfreie ( atomwaffenfreie) Zone — дип. зона, свободная от атомного оружияeine befestigte Zone — воен. укреплённая полосаeine internationalisierte Zone — дип. международная зонаeine Zone mit beschränkter Rüstung, eine militärisch verdünnte Zone — дип. зона ограниченного вооруженияZone des wirksamen Feuers — воен. зона действительного огня3) геол. зона (пласт, слой) -
5 Zone
f́зона; область; (топография; картография; геодезия) пояс- Zone, aktivierte зона радиоактивного заражения
- Zone, atomfreie безатомная зона
- Zone, befestigte укрепленный район
- Zone, bestrichene поражаемая зона
- Zone der G-Reflexion зона трехудар-ного отражения, область нерегулярного отражения
- Zone der V-Reflexion зона двухударного отражения, область регулярного отражения
- Zone, empfangslose (empfangstote) ( радиотехника) зона молчания, мертвая зона
- Zone, gleichsignalige ( радиолокационная техника) равносигнальная зона
- Zone, infizierte зона заражения, зараженный участок
- Zone, kämpfstoffbetroffene ОВ зона заражения, зараженный участок
- Zone, kernwaffenfreie безъядерная зона
- Zone mit gleicher Lautstärke ( радиотехника) равносигнальная зона
- Zone, plastische ЯО пластическая зона
- Zone, stille ( радиотехника) зона молчания, мертвая зона
- Zone, strahlungsgefährliche зона радиационной опасности
- Zone, taktische тактическая зона
- Zone, tote ( радиотехника) мертвая зона, зона молчания
- Zone, verbotene запретная зона
-
6 Zone
(f)зона; область; топ. поясZone, aktivierte — зона радиоактивного заражения
Zone, atomfreie — безатомная зона
Zone, befestigte — укрепленный район
Zone, bestrichene — поражаемая зона
Zone der Gefechtsunfähigkeit — ЯО зона поражения средней степени
Zone der G-Reflexion — зона трёхудар-ного отражения, область нерегулярного отражения
Zone der Lebensgefahr — ЯО зона тяжелых и крайне тяжелых поражений
Zone der Vernichtung — ЯО зона уничтожения
Zone der V-Reflexion — зона двухударного отражения, область регулярного отражения
Zone, empfangslose (empfangstote) — радио зона молчания, мертвая зона
Zone, gleichsignalige — рлк. равносигнальная зона
Zone, infizierte — зона заражения, зараженный участок
Zone, kämpfstoffbetroffene — ОВ зона заражения, зараженный участок
Zone, kernwaffenfreie — безъядерная зона
Zone mit gleicher Lautstärke — радио равносигнальная зона
Zone, plastische — ЯО пластическая зона
Zone, stille — радио зона молчания, мертвая зона
Zone, strahlungsgefährliche — зона радиационной опасности
Zone, taktische — тактическая зона
Zone, tote — радио мертвая зона, зона молчания
Zone, verbotene — запретная зона
-
7 укреплённая полоса
-
8 укреплённый район
adj1) gener. ein befestigtes Gebiet2) milit. Befestigungsbereich, Befestigungszone, Festung, Festungsbereich, Festungsfront, Festungsgebiet, Festungsgelände, Festungsgürtel, Festungszone, Front ständige, befestigte Zone, befestigter Raum, befestigter Umkreis, befestigtes Gebiet, festungsmäßige Front
См. также в других словарях:
Befestigung — Fort; Festung; Feste (veraltet); Bollwerk; Bastion; Wehranlage; Fortifikation; Bindung; Festigung; Verankerung; Fixierung * * * … Universal-Lexikon
Field Target — Volker Blüm, der Initiator der Field Target Schießsportdisziplin in Deutschland, auf dem „Grün“. Field Target Schießen (auch: Field Target, Fieldtarget) ist eine Jagd Simulation, bei der mit Luftgewehren mittlerer und hoher Mündungsenergie… … Deutsch Wikipedia
Berm — Der befestigte Sandwall (gepunktete Linie) verläuft quer durch die Westsahara … Deutsch Wikipedia
Marokkanische Mauer — Der befestigte Sandwall (gepunktete Linie) verläuft quer durch die Westsahara … Deutsch Wikipedia
Marokkanischer Sandwall — Der befestigte Sandwall (gepunktete Linie) verläuft quer durch die Westsahara … Deutsch Wikipedia
Sahara-Wall — Der befestigte Sandwall (gepunktete Linie) verläuft quer durch die Westsahara … Deutsch Wikipedia
Saharawall — Der befestigte Sandwall (gepunktete Linie) verläuft quer durch die Westsahara … Deutsch Wikipedia
Festungsbau — bezweckt die Schaffung von Stützpunkten für die Landesverteidigung, dient also der Herstellung starker Verteidigungsstellungen zur Sicherung von Oertlichkeiten bleibenden strategischen Wertes durch eine beschränkte Truppenzahl gegen feindliche… … Lexikon der gesamten Technik
Truppenfahne (Wehrmacht) — Die Truppenfahnen der Wehrmacht waren die ab dem Jahr 1936 den Verbänden der deutschen Wehrmacht gestifteten Feldzeichen. Ihre Einführung bedeutete eine Neubelebung der Tradition deutscher Truppenfahnen nach dem Ersten Weltkrieg, nachdem die… … Deutsch Wikipedia
Falkland-Konflikt — Falklandkrieg Topografie der Falklandinseln Datum … Deutsch Wikipedia
Falkland-Krieg — Falklandkrieg Topografie der Falklandinseln Datum … Deutsch Wikipedia
